By Raluca Baciu, Vias Digital. Published 17 November 2026.
Last updated: 17 November 2026
Open rates and page views tell you a message was seen. They do not tell you it was understood, believed or acted on, and those are the only things leaders care about.
Measuring internal communications well takes less than most teams think: four signals, a ten-question pulse survey every quarter and a one-page report the leadership team actually reads.
Vias Digital is an executive thought leadership and strategic communications agency for established B2B companies in Europe and the United States. For a quick first read on where your internal communications stand today, take our free Internal Communications Stress Test.
Opens and views count attention, and attention is cheap. An email can be opened and misread. A video can be played and ignored. An intranet page can be visited by people looking for something else.
They still have a use: they tell you whether a channel reaches people at all. If a site never opens the newsletter, that is worth knowing. But they cannot tell you whether the message worked. Report them as reach, not as results.
Four signals carry most of the value. Track them for the messages that matter most, not for every email.
1. Understanding. Can people repeat the main message in their own words? Ask a sample of employees in different countries and roles after each major announcement.
2. Manager confidence. Do managers feel ready to explain the message and answer questions in their team? Ask them directly after every briefing.
3. Repeat questions. Are the same questions still coming in weeks later? Track what reaches HR, the intranet and managers. Falling repeat questions mean the message landed.
4. Action taken. Did people do what the message asked: sign up, change a process, attend, adopt a new system? This is the measure leaders care about most.
Add reach (did the message arrive at every site) as a basic check, and trust (do people believe what leaders say) once a year.
A short pulse survey every quarter is enough. Use a five-point scale from strongly disagree to strongly agree, keep it to ten questions, and offer it in every language your people work in.
1. I understand where the company is going over the next year.
2. I could explain our main priorities to a colleague in my own words.
3. I hear important company news from the company before I hear it from anywhere else.
4. My manager explains what company decisions mean for our team.
5. When I have a question about a company decision, I know where to ask it.
6. Questions from employees get real answers.
7. Company messages reach me in a language I am comfortable in.
8. I know which channel to check for which kind of information.
9. I trust what leaders tell us about the company.
10. Open question: what is one thing the company should tell us more clearly?
For managers, add two questions after each briefing: "I felt ready to explain the message to my team" and "I knew where to send questions I could not answer."
Run the same questions everywhere and read the results by country, site and role, not just as a group average. The average hides the problem. A message that scores well at headquarters and poorly at two acquired sites is not a good message; it is a message that did not travel.
Keep the survey short and translated by native speakers, give frontline staff a way to answer on their own phone, and share what you heard and what you will change. People answer the next survey when they see the last one led somewhere.
On one page, every quarter. Leaders do not read dashboards with forty charts.
| Line | What it shows |
|---|---|
The message that mattered most this quarter | One line |
Understanding | Share of people who could repeat it, by country |
Manager confidence | Share of managers who felt ready |
Repeat questions | Top three questions still coming in |
Action taken | The behaviour the message asked for, and whether it happened |
What we will change | Two or three decisions for next quarter |
Tie each line to a business goal the leadership team already owns. Internal communications earns its budget when it shows up in the numbers leaders already watch.
The measures belong in the internal communications strategy from the start, and the review belongs in the internal communications plan every quarter. What you learn changes the next quarter: fewer messages, a different channel, an earlier manager briefing, a leadership video instead of a long email.
Our guide to employee communications covers the practical fixes most surveys point to: managers, frontline sites and the newsletter.
When the results need to stand up in front of the leadership team, when the group works in many countries and languages, or when you need an outside view of where the story breaks. Our Internal Communications Quick Audit is a two-week audit for groups in several countries: where the group story and local reality diverge, why, and a prioritised action plan.
For the full picture, see our internal communications agency work. During an acquisition or restructuring, our change communications programs include this measurement as standard.
Tell us what you measure today, what leadership asks you for and where you think messages get lost. In one call we look at the few signals worth tracking and how to report them. You leave with a clear next step, whether or not we work together.
Internal communications agency for multi-country groups, how we build internal communications that land in every country, and how to start.
Internal communications strategy, the parts of a strategy that works across sites, countries and languages.
Internal communications plan and template, who hears what, from whom, through which channel and when.
Employee communications that people read, frontline teams, newsletters and ideas that work across sites.
Internal communications videos, seven types that work, and how to make them in every language.
Change communications, one story and a manager cascade for mergers, integration and restructuring.
Change management communication plan, the template for a change, wave by wave.
M&A communications, what to tell employees from announcement day to integration.
Internal Communications Stress Test, a free self-check of where your internal communications stand.
By what people understood and did. Track four signals for the messages that matter: whether people can repeat the main message, whether managers feel ready, whether the same questions keep coming back, and whether people act on what was asked.
Understanding of the main message, manager confidence, the volume of repeat questions and the action taken. Reach and opens are useful as a basic check that messages arrive, not as a measure of success.
Whether people understand where the company is going, can explain the priorities, hear news from the company first, get explanations from their manager, know where to ask questions, get messages in their language and trust what leaders say, plus one open question.
A short pulse of about ten questions every quarter, and a fuller survey once a year. Add two questions for managers after each major briefing.
Only as a measure of reach. An opened email can still be misunderstood or ignored. Report opens as reach and judge results by understanding and action.
On one page every quarter: the message that mattered most, understanding by country, manager confidence, the top repeat questions, whether people acted, and what you will change next quarter.
Ask the same questions everywhere, in every language, and read the results by country, site and role. Group averages hide the sites where messages did not travel.
One 20-minute call with us. We go through your story and your proof, and tell you where we would start.
You speak directly with us.